Temas acerca de la vida en México y Francia. Entre dos casas..
 
ÍndicePortalBuscarGaleríaCalendarioRegistrarseFAQConectarse

Comparte | 
 

 Sondeo en que etapa de su vida en Francia se encuentran?

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 

en que etapa de su vida en Francia se encuentran?
En la adaptación voy llegando
0%
 0% [ 0 ]
Asimilación de la cultura todavía no entiendo a estos franceses
29%
 29% [ 2 ]
Resignación, estoy aquí por mi marido/novio/familia pero yo prefiero estar en México
14%
 14% [ 1 ]
Reconversión, estoy cambiando mi profesión trabajo/estudio
0%
 0% [ 0 ]
Preparación, yo vine a estudiar
0%
 0% [ 0 ]
Como pez en el agua, ya pase varias etapas y llevo una vida similar o mejor de que tenía en México
14%
 14% [ 1 ]
Melancolía, la verdad preferiría estar en México guardo muchos recuerdos de mi vida allá
14%
 14% [ 1 ]
Tirar la toalla, ya lo decide en x tiempo me regreso en Francia no me quedo
0%
 0% [ 0 ]
Otra
29%
 29% [ 2 ]
Lucha, no me han salido las cosas pero sigo intentándolo
0%
 0% [ 0 ]
Votos Totales : 7
 

AutorMensaje
amy
Ocelopilli
Ocelopilli


Cantidad de envíos : 490
Edad : 36
Fecha de inscripción : 27/07/2007

MensajeTema: Sondeo en que etapa de su vida en Francia se encuentran?   Lun Jun 16, 2008 9:36 pm

A proposito de los foros, en lo personal me parecia que estaban bien segmentados los foros, que estaban reunidos los grupos de acuerdo al estilo de vida que llevan en Francia, para tomarle la temperatura al foro les propongo que elijan en que etapa se encuentran, les propongo unas frases que pienso son representativas pero si sienten que falta pongan otras y expliquense.
Volver arriba Ir abajo
http://www.pasion-mexicana.com/
Citlalli
Cuauhpilli
Cuauhpilli


Femenino
Cantidad de envíos : 529
Localización : Essonne
Fecha de inscripción : 22/08/2007

MensajeTema: Re: Sondeo en que etapa de su vida en Francia se encuentran?   Mar Jun 17, 2008 12:31 pm

Listo, ya voté Wink

No se si prefieras que los demas hayan votado para compartir opiniones y comentarios, ahi me avisas Smile
Volver arriba Ir abajo
http://un-cactus-en-france.blogspot.fr/
mza.mx
Cihuacóatl
Cihuacóatl


Femenino
Cantidad de envíos : 939
Localización : Vanves
Fecha de inscripción : 03/08/2007

MensajeTema: Re: Sondeo en que etapa de su vida en Francia se encuentran?   Mar Jun 17, 2008 4:07 pm

Pos yo ya voté
Volver arriba Ir abajo
Rôm
Calpulli
Calpulli


Masculino
Cantidad de envíos : 320
Edad : 43
Localización : 92
Fecha de inscripción : 28/04/2008

MensajeTema: Re: Sondeo en que etapa de su vida en Francia se encuentran?   Mar Jun 17, 2008 9:08 pm

De que faltan posibles respuestas faltan, a saber :

- No me levanto cada mañana preguntándome dónde nací y si debo vivir en el lugar en donde a mis padres les latió parirme,

- Vivo una vida normal sin hacerme constantemente preguntas que en México no me hubiera preguntado jamás. (donde estoy, tengo o no suerte de ello, qué piensan los vecinos de mi si tomo o no Bodeaux)...

- Hago mi vida o mi lucha como la haría cualquier ser humano ahi donde le dio o le tocó vivirsela, pago las facturas, llevo niños a la escuela, pateo la pelota en el jardin, leo un periodico y no encuentro que dé 'sobuco' hablar -o mezclar... - 2, 3 o 4 lenguas que tenemos que hablar por dia.

La vida es ya tan tranqui o complicada para agregarle la preocupacion artificial -creada por el ojo ajeno- del qué estamos haciendo aquí y como justificas tu presencia en donde tu decidiste seguirla, o no ?

Falta una :

- Me vale madre donde ande pero sigo sintiendo bonito cuando se empinan a Francia (4-1 o 2-0) en fut, y mas cuando estos ignorantes cronistas deportivos que en QI no levantan de 70 pronuncian 'Marquena' en lugar de Marchena y 'Chelini' en lugar de Chelini...scratch

Font 'Quier'...
Volver arriba Ir abajo
alvarado acamapixtli
Cihuacóatl
Cihuacóatl


Masculino
Cantidad de envíos : 727
Edad : 76
Localización : en alguna parte
Fecha de inscripción : 04/08/2007

MensajeTema: Re: Sondeo en que etapa de su vida en Francia se encuentran?   Miér Jun 18, 2008 6:39 am

aqui es donde el tema de guelve interesante, si todos huberian dichasionado sus opinaciones teluricas, si en un arranque de lucidaduramiento todos pudieramos decir el porque y el como, tons puderiamos conocernos mejor.
A la encuesta en cuestion yo me habia decidido no decir nada, niet, pero Roman-este desperto en mi el deseo de firmar lo que dice, solo por el fut, no toy de acuerdo, me importa un bledo quien peirde quien gana.
Es ciero que naci en mexico, pero ya no me siento mexicano, ni frances tampoco, yo ya estoy mas allà de esas consideraciones, de "ese" patrioterismo suavepatriero o alonsenfantdelapatrielejourdegloireestarriveeeeeeeeee!!!
No te rajes hermano, que va a continuar la fiesta!!!!
Volver arriba Ir abajo
http://acamapixtli-alvarado.spaces.live.com
mza.mx
Cihuacóatl
Cihuacóatl


Femenino
Cantidad de envíos : 939
Localización : Vanves
Fecha de inscripción : 03/08/2007

MensajeTema: Re: Sondeo en que etapa de su vida en Francia se encuentran?   Miér Jun 18, 2008 7:38 am

Ah ! que los abstemios que no quieren votar Wink Es broma es broma respeto su punto de vista.

Mi vida ya la tengo aqui... contrariamente à Acame yo todavia me siento mexicana, quizás es el hecho que tengo todas mis "ancras" por allá. Igual en diez (si todavia ando por estos lares) mi sentimiento sera direfente.

Creo que en México ya soy una extranjera y aqui también... pero bueno fue la elección que hice, asi que a seguir pa'lante, hay que tirar siempre pa'lante.

Hechenle ganas a todos los que hagan Smile
Maribel.
Volver arriba Ir abajo
alvarado acamapixtli
Cihuacóatl
Cihuacóatl


Masculino
Cantidad de envíos : 727
Edad : 76
Localización : en alguna parte
Fecha de inscripción : 04/08/2007

MensajeTema: Re: Sondeo en que etapa de su vida en Francia se encuentran?   Miér Jun 18, 2008 10:42 am

mis raices no estan aqui, tampoco allà, estaràn en donde la tierra me cubra por la eternidad.

yo el no-supremo
Volver arriba Ir abajo
http://acamapixtli-alvarado.spaces.live.com
Gus
Tonatiuh
Tonatiuh


Masculino
Cantidad de envíos : 2188
Edad : 106
Localización : Paris
Fecha de inscripción : 26/07/2007

MensajeTema: Re: Sondeo en que etapa de su vida en Francia se encuentran?   Miér Jun 18, 2008 11:04 am

a propósito del partido de ayer, el que si fumó gruexo fué Domenech cuando al final lo entrevistaron y después de haber dicho: "jugamos bien, blabla, etc.. " aprovechó la entrevista en la tele para pedir la mano de su pareja.. Very Happy El periodista le comentó que lo hacía con una mala noticia (la pérdida del partido) como tela de fondo... Y Domenech se despidió de la entrevista...

Sino, por la encuesta, yo también ya voté! Aunque en el fondo también esté de acuerdo con Rôm alias Jorge (y ahora por qué te cambiaste el nombre de nuevo? ) y con Acame, he de admitir que sigo en la fase de verme en el espejo y cuestionarme cuando no hay nada en el refri, si no estaría mejor en otros laredos..tal vez sea en efecto cuestión de antiguedad en Francia.. Pero no digo mas hasta que todo el mundo vote.

Por cierto no se hagan albino , en la otra encuesta tuvimos mas de cuarenta votos, y ahora solo llevamos cinco... Si les consuela saberlo, los votos son secretos.. Cool

_________________
La vida para que lo sea debe estar rodeada de belleza: L. Barragán.
Volver arriba Ir abajo
http://www.geocities.com/arquigus1/index.html
amy
Ocelopilli
Ocelopilli


Cantidad de envíos : 490
Edad : 36
Fecha de inscripción : 27/07/2007

MensajeTema: Re: Sondeo en que etapa de su vida en Francia se encuentran?   Miér Jun 18, 2008 9:08 pm

Justamente a eso me referia acame que cuando llegas a cierta etapa ves las cosas diferentes.
Y bueno estoy de acuerdo que las frases que he puesto no son representativas de la situaciôn de cada quien y justamente es el asunto que nos digan que onda.

Yo también ya voté y justamente como Maribel me sigo sientiendo mexicana y creo que mi entorno y mi trabajo no me dejarian pensarme no mexicana. Pero espero que tengamos mas votos Laughing
Volver arriba Ir abajo
http://www.pasion-mexicana.com/
erico
Ocelopilli
Ocelopilli


Masculino
Cantidad de envíos : 407
Edad : 65
Localización : Mexico D.F.
Fecha de inscripción : 18/11/2007

MensajeTema: otro camino   Vie Jun 20, 2008 3:50 pm

Me encuentro en la etapa de salir a Mexico, al fin... lol!

Se puede ver el sondeo sin votar ? Smile
Volver arriba Ir abajo
http://mexico2010mexico2010.blogspot.com
diana
Pocteca
Pocteca


Femenino
Cantidad de envíos : 204
Localización : Ejido el oso, municipio de Ocampo, Coah.
Fecha de inscripción : 02/08/2007

MensajeTema: Re: Sondeo en que etapa de su vida en Francia se encuentran?   Vie Jun 20, 2008 7:47 pm

Rôm escribió:

- Me vale madre donde ande pero sigo sintiendo bonito cuando se empinan a Francia (4-1 o 2-0) en fut, y mas cuando estos ignorantes cronistas deportivos que en QI no levantan de 70 pronuncian 'Marquena' en lugar de Marchena y 'Chelini' en lugar de Chelini...scratch

Font 'Quier'...

Yo igual !

Erico : vas a sufrir entonces, puesto por lo que veo (leo en el "otro" forum) no tienes a los mexicanos en muy buena estima (basta leer tus comentarios sobre la definicon del mexicano).
Volver arriba Ir abajo
erico
Ocelopilli
Ocelopilli


Masculino
Cantidad de envíos : 407
Edad : 65
Localización : Mexico D.F.
Fecha de inscripción : 18/11/2007

MensajeTema: Ca ne sera pas toujours facile...   Vie Jun 20, 2008 11:55 pm

diana :

Citación :
Erico : vas a sufrir entonces, puesto por lo que veo (leo en el "otro" forum) no tienes a los mexicanos en muy buena estima (basta leer tus comentarios sobre la definicon del mexicano).

Je savais que cela allait arriver. On confond ce que je pense du Mexique, tendresse et plus, avec ce que j'en dis suite à mes moments et à mes experiences là-bas.


J'ai dit une fois sur l'autre forum quelque chose comme "quand on connait un peu le Mexique, que l'on aime ce pays, on fait avec et l'on s'adapte".
On s'adapte d'autant plus et surtout lors de relations commerciales et techniques lorsque l'on n'a pas le choix. On s'aperçoit alors que derrière les clichés, du genre soleil, sourires etc... il y a très souvent une réalité plus complexe. Se promener ou rester deux trois mois c'est une chose, vivre surtout en tant qu'étranger, c'est autre chose.

Lorsque j'écris à propos du Mexique, je me sens libre de dire ce que j'en pense car j'aime ce pays, la meilleure preuve c'est que je commence à m'y installer et pas pour des raisons économiques comme les nouveaux immigrants nord-américains.

En ce qui concerne la question demandant une définition simple du mexicain, il n'y a évidemment pas de réponse. J'ai répondu quelque chose qui m'a semblé gentil, bien entendu non définitif et qui en aucun cas ne voulait exprimer un sentiment négatif à l'égard du peuple mexicain.

Citación :
C'est un fataliste souriant, désabusé même s'il veut encore y croire ou fait semblant.

En attendant, il préfère en profiter et "fait la fête", comme on dit, dans la mesure de ses moyens...

Je ne renie pas un mot de cette définition. C'est plutot une impression qui s'est dégagée après toutes ces années de paseos, de petits séjours, de contacts, d'échanges, d'expériences, dans des lieux très différents avec des gens très différents. Cette "définition" n'est sans doute ni universitaire ni politiquement correcte Smile.Je me demande comment ou pourquoi on peut voir dans ces lignes que :

"no tienes a los mexicanos en muy buena estima".

Il y a de l'humour dans cette réponse car on ne peut évidemment pas prendre au sérieux une telle question.


Bien sur on peut dire qu'un étranger ne comprend pas toutes les subtilités de la société mexicaine. Mais un étranger a au moins la possibilité de pouvoir déjeuner avec des nacos et de dîner avec des fresas, d'aller un soir dans un club de jazz exclusif, un autre soir dans une boite de la Zona Rosa et quinze jours plus tard dans une cantina para la baja clase. Par l'intermédiaire d'amis ou d'amis de ses amis il rencontrera des gens toutes barrières sociales confondues, sans privilégier una raza.
Un étranger parle longtemps avec le vendeur de tacos, regarde la petite balayeuse indienne de rues la nuit et l'enfant qui accompagne son père ramasser la basura. Il achète un peso de chicles a un enfant de six ans la nuit en priant le ciel que rien ne lui arrive.
Il arrive qu'un étranger qui aime sincèrement le Mexique se pose des questions a propos de toutes ces choses et de mille autres comme l'incroyable hausse des prix, le manque d'eau, l'illettrisme, la vente de jeunes filles... et bien d'autres horreurs.

Alors l'étranger ne peut que se dire ...... ah non ! Je ne vais pas me répéter car diana va me faire des remarques et me taper sur les doigts.Wink
Volver arriba Ir abajo
http://mexico2010mexico2010.blogspot.com
alvarado acamapixtli
Cihuacóatl
Cihuacóatl


Masculino
Cantidad de envíos : 727
Edad : 76
Localización : en alguna parte
Fecha de inscripción : 04/08/2007

MensajeTema: Re: Sondeo en que etapa de su vida en Francia se encuentran?   Sáb Jun 21, 2008 6:37 am

yo firmo lo que dice el amigo Erico, frecuentar todas las cascaras multicolores de un pais (Francia o Mexico) nos dà , perdon por lo que sigue; mas autoridad para opinar y dar nuestro grito de verguenza o de alegria.
Recientemente llegamos de un viegesito a Mex. nos encontramo cenando con un grupo de amigos de infancia, todos universitarios y dias despues en Atizapan con el resto de mi familia por alianza, comiendo tostaditas y hablando de fut frances (para mi verguenza) saben mas que yo.
Y por otras razones de las que hablaremos despues, en ocaciones me da verguenza ser "frances" o "mexicano" me emociona en limpiador de zapatos cuando su primer cliente (yo) le pago lo que creo justo, me da las gracias en dos o tres segundos y tres minutos o mas para darle gracias a dios, rogandole que el dia sea bueno, su silencio y el murmuro, apenas perceptible de su plegaria me emociona; lo veo todos los dias por la manana y me saluda con afecto.
igualmente hoy los saludo afectuosamente y que pasen una fiesta de la musica bien alegre
AKM
Volver arriba Ir abajo
http://acamapixtli-alvarado.spaces.live.com
alvarado acamapixtli
Cihuacóatl
Cihuacóatl


Masculino
Cantidad de envíos : 727
Edad : 76
Localización : en alguna parte
Fecha de inscripción : 04/08/2007

MensajeTema: Re: Sondeo en que etapa de su vida en Francia se encuentran?   Sáb Jun 21, 2008 7:21 am

PS.- me parece desplasado citar lo que alguien dijo en otro forum, tan p....o que soy, solo frecuento éste y opino en éste y no veo ni entiendo porque hay que criticar la comida del vecino cuando ni siquiera me invitaron.
Volver arriba Ir abajo
http://acamapixtli-alvarado.spaces.live.com
diana
Pocteca
Pocteca


Femenino
Cantidad de envíos : 204
Localización : Ejido el oso, municipio de Ocampo, Coah.
Fecha de inscripción : 02/08/2007

MensajeTema: Re: Sondeo en que etapa de su vida en Francia se encuentran?   Sáb Jun 21, 2008 7:34 am

Salut Erico,

Et oui il y a un peu d'humeur si tu veux dans mon commentaire, car tes commentaires (que j'ai pu lire ici ou là-bas) m'ont toujours paru assez honnêtes et respectueux, d'ailleurs c'est pour ça que ça m'étonne que tu puisses suivre le jeu des gens qui de temps en temps, lancent des sujets comme celui dont on parle, juste pour faire de la provoc.

Mais franchement, votre définition du mexicain me parait assez réductrice et peu objective, c'est tout. ça équivaut à oublier tous les gens qui se battent tous les jours justement pour essayer de s'en sortir, et ça à tous les niveaux.
ça n'a rien à voir avec ta liberté d'expression et ton avis que je respecte comme celui de tous...

hasta la de acame que no està de acuerdo en que hable de ésto, lo siento, pero para mi hay que ser coherente, yo trato de serlo y mis puntos de vista no van a cambiar segùn la tribuna donde escriba.
Yo soy la primera en ciritcar los defectos (muchos) de nuestra sociedad mexicana y de la francesa, pero jamàs sin estigmatizar las personalidades, es demasiado fàcil generalizar.

Lo que si ahu no estoy de acuerdo, es seguirle el juego a gentes que empiezan temas asi, como dije solo para provocar ese tipo de respuestas (no es el primero, ya ha habido varios), logro lo que queria.

una disculpa por los acentos...
Volver arriba Ir abajo
Gus
Tonatiuh
Tonatiuh


Masculino
Cantidad de envíos : 2188
Edad : 106
Localización : Paris
Fecha de inscripción : 26/07/2007

MensajeTema: Re: Sondeo en que etapa de su vida en Francia se encuentran?   Sáb Jun 21, 2008 10:09 am

Moi aussi, quand j'ai lu ce sujet, j'ai été choqué de penser que 105 millions de personnes peuvent être reduits a une définition de quelques mots. Mais c'est vrai que de temps en temps quelq'un s'amuse à publier ce genre de sujets juste histoire de semmer la confrontation (ce qui peût être n'est pas aussi mal que cela. La preuve est ce post).

Le problême est en effet la façon dont on suit le jeu. Bien sur Alain, tu peux écrire ce que tu veux et quand tu le veux (tu as ma permission ), mais si c'était vrai, je ne sais pas si mes amis que tu connais au Mexique auraient aimé savoir qu'on les considère fatalistes souriants et qu'ils font semblant d'y croire encore. Je préfère te le dire, je t'avoue que j'étais aussi faché de lire ça. Le pas suivant serait d'accepter aussi que les français son comme ça, les chinois comme cela, les italiens comme ça etc.. Mais peût être j'exagère et c'est encore une subtilité des mots qui m'échappe due à mon bilinguisme déficient. Cela me rappelle qu'un autre ami francophone de ce forum nous avait déjà rémarqué en une autre occasion une certaine sensiblerie aux egards de subtilités des mots.

Le fait d'aller voir d'autres opinions dans d'autres forums est aussi naturel d'autant plus que la plûplart de gens d'ici le font (et tant mieux!). Le risque est peût être celui-la, que les temperaments des sites sont differents, et ce qui est drôle pour quelques uns ne l'est pas pour les autres. Ceci dit je préfere toujours la critique des expatriés français comme toi, quand ils soulignen les problèmes au Mexique, genre corruption, pauvrété, etc. C'est un peu ce que nous faissons dans ce forum aussi. J'ai lu tes opinions sur le Mexique et je sais que tu aimes le pays avec toutes ces contradictions (tu fais avec!), Je serais donc toujours interesé si tu continues à écrire tes impressions. Ici ou ailleurs. C'est de cette confrontation des voyageurs face à une culture differente à la sienne qu'on trouve l'étonnement qui échappe aux natifs, habitués aux coutumes, saines ou corrompues.

_________________
La vida para que lo sea debe estar rodeada de belleza: L. Barragán.
Volver arriba Ir abajo
http://www.geocities.com/arquigus1/index.html
erico
Ocelopilli
Ocelopilli


Masculino
Cantidad de envíos : 407
Edad : 65
Localización : Mexico D.F.
Fecha de inscripción : 18/11/2007

MensajeTema: A tous les niveaux ?   Sáb Jun 21, 2008 12:34 pm

diana :
Citación :
Mais franchement, votre définition du mexicain me parait assez réductrice et peu objective, c'est tout. ça équivaut à oublier tous les gens qui se battent tous les jours justement pour essayer de s'en sortir, et ça à tous les niveaux

Il s'agissait d'une question pas vraiment serieuse a laquelle il n'y a pas de reponse. Alors j'ai repondu pas vraiment serieusement non plus car je ne me prends pas au serieux en ecrivant l'impression que j'avais. Je suis conscient que s'exprimer sur un tel sujet tres sensible etait risque mais dans la mesure ou il n'y avait ni mauvaise foi ni mauvaise intention, je l'ai fait.

Pour ce qui du peu objective, je ne suis pas du tout d'accord. Si l'on pense avoir une vue objective des chose parce que l'on nait dans un pays, quelqu'il soit, dans un certain milieu, que l'on etudie dans certaines universites (l'une d'elle a meme son equipe de foot !), que l'on se distrait et sort dans des etablissements ou l'on voit pas 95% ou plus du reste des jeunes du pays, que les echanges avec les autres habitants se bornent a l'easy talk que l'on peut avoir avec les commercants et le personnel de service, alors là vraiment on est peu objective, comme le sont les gens de Neuilly, de Kensington ou du Upper West Side.

Bien sur il y a des luttes au Mexique et des luttes en tous genres, le corps enseignant, l'ISSTE, les paysans de Veracruz ("las adelitas de marcelino" comme ils se nomment eux-meme Wink ), un million de paysans defilant contre le traite de libre echange, les employes d'une universite de Mexico en greve six mois ou plus (!) et tellement d'autres.

Mais au niveau des luttes a tous niveaux, je m'etonne que personne ne proteste ni n'ait defile a propos du festival de rock (plus lucratif qu'alternatif) a Teotihuacan, que la prolongation du metrobus soit confiee a deux entreprises privees, obligeant a changer sur le meme quai, je m'etonne que personne ne proteste ni ne lutte pour une plus grande proprete dans les rues de TOUS les quartiers, je m'etonne et desepere quand je vois les enfants de tous ages travailler le jour et la nuit sens aller a l'ecole et qu'il n'y ait pas de grandes luttes ouvertes a ce niveau.
Il s'agit la de problemes concrets a propos desquels il serait possible de se mobiliser et d'arriver normalement a des resutats. A mes yoeux toutes ces petites causes sont de grandes causes.

Je n'ai jamais vu un seul jour en presque une demi-annee un seul mouvement en faveur de ces cause si concretes. Par contre tous lesjours, les journaux titraient sur les deux telenovelas a succes force qui retiennent aujourd'hui l'attention.


Última edición por erico el Sáb Jun 21, 2008 1:13 pm, editado 1 vez
Volver arriba Ir abajo
http://mexico2010mexico2010.blogspot.com
erico
Ocelopilli
Ocelopilli


Masculino
Cantidad de envíos : 407
Edad : 65
Localización : Mexico D.F.
Fecha de inscripción : 18/11/2007

MensajeTema: C'est ça la France ?   Sáb Jun 21, 2008 12:52 pm

Quand je lis parfois sur ce forum des commentaires peu flatteurs, des incidents avec l'administration ou des particuliers, parfois, je sourie, parfois je ris jaune.

Cela me semble parfois injuste, parfois exagere, parfois generalise. mais je me demande aussi si ceux qui ecrivent n'ont pas aussi parfois et finalement une vue plus juste que moi.
Meme si je me detache aujourd'hui de mon pays, j'y suis encore attache surtout a ses bons cotes. Laughing Je le vois a travers mes lunettes de francais ayant grandi dans une certaine "douce france, doux pays de mon enfance" Smile .
Alors bien sur, si j'ai mal à la France quand je vois ce qui s'y passe, les commentaires de mes amis etrangers me touchent encore plus.

Les etrangers -que ce mot est laid- visitent de nombreuses strates de ce pays, en voient de nombreux aspects avec un oeil frais alors que le mien s'est habitue et le plus souvent resigne.
Volver arriba Ir abajo
http://mexico2010mexico2010.blogspot.com
diana
Pocteca
Pocteca


Femenino
Cantidad de envíos : 204
Localización : Ejido el oso, municipio de Ocampo, Coah.
Fecha de inscripción : 02/08/2007

MensajeTema: Re: Sondeo en que etapa de su vida en Francia se encuentran?   Sáb Jun 21, 2008 4:40 pm

Je suis d'accord avec toi Erico sur certaines de choses dont tu parles ; moi aussi je me demande qu'est-ce qu'on attend pour réagir, et rien ne me attriste plus que des attitudes comme celles qu'on voit parfois à mty (et je parle en connaissance de cause).

Et je n'ai pas la prétention de considérer qu'uniquement mon regard soit objectif, mais tu me juges sans me connaître, car je suis loin de la caricature que tu décris, j'ai tjs cotoyé des gens de tous les niveux sociaux.

Je ne suis pas née dans la misère (est-ce de ma faute? et est-ce un délit?), heureusement pour moi, et si j'ai bien fait mes études au tec, pour info j'avais une bourse, et à 20 ans je collais des affiches pour les meetings du défunt PT de Beto Anaya.

Etant mère de famille, j'apprécie énormement le système educatif français, qui fait en sorte qu'il y ait une mixité sociale (bien qu'avec la nouvelle carte scolaire, ceci est menacé de disparaître) qu'une partie de la société mexicaine déteste, au contraire. Moi, je trouve que c'est une très bonne chose.

Parfois temps je râle devant la bêtise de certaines situations que je considère "très françaises", mais je me dis que c'est peut-être moi qui ai tort, car je n'arrive pas à les comprendre...
Volver arriba Ir abajo
erico
Ocelopilli
Ocelopilli


Masculino
Cantidad de envíos : 407
Edad : 65
Localización : Mexico D.F.
Fecha de inscripción : 18/11/2007

MensajeTema: Compte sur moi !   Dom Jun 22, 2008 6:16 pm

Gus :

Citación :
Moi aussi, quand j'ai lu ce sujet, j'ai été choqué de penser que 105 millions de personnes peuvent être reduits a une définition de quelques mots. Mais c'est vrai que de temps en temps quelq'un s'amuse à publier ce genre de sujets juste histoire de semmer la confrontation (ce qui peût être n'est pas aussi mal que cela. La preuve est ce post). ]

Desole, jefe, Smile j'ai envoye une reponse seulement pour que l'on ne pense pas que j'avais deux languages.

Citación :
Le problême est en effet la façon dont on suit le jeu. Bien sur Alain, tu peux écrire ce que tu veux et quand tu le veux (tu as ma permission ),



Sympa, Wink je voulais m'y mettre bientot et j'ai plein de choses a raconter, mais comme tu le devines ce ne fut pas un roman rose, alors si certains episodes sont trop dramatiques affraid tu pourras retirer ce que tu voudras. Cela vous fera peut-etre rire helas de lire como varias veces me (los maestros) j...n. On m'avait prevenu comme tu le sais, mais je croyais pouvoir me defendre ! Embarassed drunken

Citación :
(...)Le pas suivant serait d'accepter aussi que les français son comme ça, les chinois comme cela, les italiens comme ça etc.. Mais peût être j'exagère et c'est encore une subtilité des mots qui m'échappe due à mon bilinguisme déficient. Cela me rappelle qu'un autre ami francophone de ce forum nous avait déjà rémarqué en une autre occasion une certaine sensiblerie aux egards de subtilités des mots.

Orale (ou andale ?). La encore je dois me repeter, il ne s'agissait pas d'une definition a accepter ou non, il s'agissait juste de mon impression et c'est sur qu'elle est loin de s'appliquer a tous, que l'on habite un rancho perdido, une colonia de l'Estado de Mexico ou San Angel. Quand les etrangers parlent des francais, ils donnent aussi leur (mauvaise) impression, ce n'est pas une definition, et je ne suis pas choque. Heureusemnt parce-que sinon je le serai en permanence.Very Happy

Citación :
(...) Ceci dit je préfere toujours la critique des expatriés français comme toi, quand ils soulignen les problèmes au Mexique, genre corruption, pauvrété, etc. C'est un peu ce que nous faissons dans ce forum aussi. J'ai lu tes opinions sur le Mexique et je sais que tu aimes le pays avec toutes ces contradictions (tu fais avec!)
Je serais donc toujours interesé si tu continues à écrire tes impressions. Ici ou ailleurs. C'est de cette confrontation des voyageurs face à une culture differente à la sienne qu'on trouve l'étonnement qui échappe aux natifs, habitués aux coutumes, saines ou corrompues.

Merci Exclamation c'est sur je le ferai mais comme disait mon IDOLE il faut laisser le temps au temps. Il y aura aussi des photos car le Mexique et plus encore Mexico, c'est vraiment le paradis.
Volver arriba Ir abajo
http://mexico2010mexico2010.blogspot.com
Chichimeca
Escuincle
Escuincle


Masculino
Cantidad de envíos : 26
Edad : 56
Localización : Yonne
Fecha de inscripción : 05/06/2008

MensajeTema: Re: Sondeo en que etapa de su vida en Francia se encuentran?   Miér Jun 25, 2008 6:59 am

Very Happy Circunvecinos,

Dice la RAE que la palabra chovinismo llegô al espaùol desde el francés. Wikipedia por su parte, dice entre otras cosas interesantes, que al origen de este adjetivo - chovinismo -, estuvo en el exagerado patriotismo del señor Nicolas Chauvin. Very Happy Por mi parte, yo he experimentado que cuando el chovinismo hace irrupciôn en una conversaciôn esta se vuelve agria, desagradable y hasta repugnante. Ojala podamos evitar estas actitudes. Gracias.
Volver arriba Ir abajo
Gus
Tonatiuh
Tonatiuh


Masculino
Cantidad de envíos : 2188
Edad : 106
Localización : Paris
Fecha de inscripción : 26/07/2007

MensajeTema: Re: Sondeo en que etapa de su vida en Francia se encuentran?   Miér Jun 25, 2008 8:38 am

Cierto chichimeca. Si el respetable està de acuerdo, podemos recentrarnos en la encuesta.. Very Happy

_________________
La vida para que lo sea debe estar rodeada de belleza: L. Barragán.
Volver arriba Ir abajo
http://www.geocities.com/arquigus1/index.html
Gus
Tonatiuh
Tonatiuh


Masculino
Cantidad de envíos : 2188
Edad : 106
Localización : Paris
Fecha de inscripción : 26/07/2007

MensajeTema: Re: Sondeo en que etapa de su vida en Francia se encuentran?   Sáb Jul 19, 2008 8:42 am

No sé por qué pero se me hace que los votos se van a quedar en 7. Hubiéramos dicho desde el principio que los votos eran secretos.. Laughing . Bueno, ahora, los que votaron son.... clown

_________________
La vida para que lo sea debe estar rodeada de belleza: L. Barragán.
Volver arriba Ir abajo
http://www.geocities.com/arquigus1/index.html
alvarado acamapixtli
Cihuacóatl
Cihuacóatl


Masculino
Cantidad de envíos : 727
Edad : 76
Localización : en alguna parte
Fecha de inscripción : 04/08/2007

MensajeTema: Re: Sondeo en que etapa de su vida en Francia se encuentran?   Sáb Jul 19, 2008 6:33 pm

yo ya lo dije y repito, no voté, ya conocen mi opinion saludos

el "inteligente" del pueblo
Volver arriba Ir abajo
http://acamapixtli-alvarado.spaces.live.com
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Sondeo en que etapa de su vida en Francia se encuentran?   Hoy a las 12:29 pm

Volver arriba Ir abajo
 
Sondeo en que etapa de su vida en Francia se encuentran?
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
 :: Residir en Francia-
Cambiar a: