Hola, por fin vine a saludar a las estrellas!

Les cuento que estoy tramitando la carte de résident y les comparto mi experiencia. Resulta que hay prefecturas en las que al renovar por cuarta vez el titre de séjour hacen también el trámite de la carte de résident, en otras el trámite no es automático y hay que pedirla. Yo tuve que hacerlo y me pidieron otros papeles además de los que siempre piden para el titre de séjour. A mi, al principio solo me pidieron el CAI (contrat d'accueil et integration) pero cuando llegué a la ventanilla me salen con que además necesitaba llevarles las 4 attestations que me dieron al haber asistido a todas las citas que el ANAEM (hoy OFFI) me dió o debió darme porque curiosamente, les faltó entregarme una. Y yo vuelta loca sin saber qué diantres era ese papel y preguntandome si por alguna gracia de la poste o un olvido administrativo, nunca recibí la convocación para esa cita :-S Entonces llamé al OFFI de mi localidad que practicamente me mandó a volar diciendome que ellos no podían hacer nada por mi, que llamara a un número que me dieron y sin más me colgaron. Llamo y descubro que el número corresponde al OFFI de mi dirección territorial donde el discurso es otro. Me dicen que lleve las attestations y mi titre de séjour porque me van a dar un recapitulativo Me voy hasta Créteil donde la señorita de la recepción (con la que había hablado en la mañana) checa en su computadora y me dice que no me preocupe, que en el sistema aparece como que asistí al curso "vie en France" y que seguramente la persona que tenía que darme el papel ese, pues no lo hizo No me puede dar una constancia porque ya data de hace mucho tiempo pero el recapitulativo da fé de que cumplí con todos los requisitos del contrato y además lo declara concluído. Después de cinco minutos de impresión y firma del mentado recapitulativo, me dice que practicamente soy libre porque no tengo más que ver con el OFFI y me da la bendición para seguir con mis trámites de résidencia y luego de naturalización.

Les comento esto porque según ella, la prefectura puede o va a pedir ese recapitulativo, así que no les sorprenda si un buen día, cuando alguien quiera hacer esos tramites, le pidan eso y ya no se quede con cara de what sin saber de qué se trata

Ya luego volveré para decirles en qué termino el asunto...

Hola Citlalli,

Quizas porqué tu estas casada con francés son cuatro años. En mi caso fueron 5 los que tenia que esperar. "La carte de residence" es bien la carta de 10 años ?

Cuando me la dieron no me pidieron nada en especial... pero es verdad que en ese tiempo no habia la reunion de intégración.

En algun lado (creo que en la tele) vi que en muchos prefecturas te piden papeles de más, pero bueno en tu caso quizas era valido.

Por lo menos tu problema se resolvió, pero el mal rato y la preocupación nadie te lo quita

Me pregunto si pido la naturalizaciónun día.... me pediran esas constancias.... yo no las tengo.... ya veremos dijo un ciego.

Si Maribel, es la de 10 años. Y pues será el sereno, pareciera que cada prefectura y/o funcionario tiene su propia forma de interpretar la ley y pedir documentos de más o de menos según se le ocurra. Eso de la carte de résident ésta medio confuso, con todas las excepciones y casos especiales es fácil perderse. Por eso mejor fui directamente a la prefectura y según ellos si estoy en tiempo para pedirla, lo mismo que la naturalización que ya llevo cuatro años de casada. Pero entre que son peras o son manzanas preferí solicitar la residencia, para tramitar con calma la nacionalización. A ver si a la mera hora no me salen con que siempre no

No creo que te pidieran esas constancias, legalmente no podrían porque llegaste a Francia cuando eran otras las condiciones y los derechos que has adquirido no te los pueden quitar así nomás, sobre todo si no has cometido ningún delito o atentado contra la France

Esos papeles para la naturalisation no son necesarios. Sin embargo si los tienes no estaría mal ponerlos creo. En un parrafo del instructivo para la conformación del dossier te dicen que puedes adjuntar todo papel que tu consideres importante para tu expediente.

Buena suerte Citlalli y tennos al corriente de tu situación! Por cierto yo te preguntaría lo mismo. También hubieras podido ir por la naturalisación no? no hubiera sido mejor? Bueno ahora que lo pienso son dos tràmites distintos y que se tienen que hacer al mismo tiempo.

Si Gus, son dos procedimientos diferentes y al menos en mi prefectura no los hacen al mismo tiempo aunque es cierto que ya puedo pedir la naturalización, el problema es que necesito sacar cita para presentar mi solicitud y obtener una fecha está en chino, me dijeron que podría tomarme hasta tres meses nada más que me contesten, y para la cita, otros más. Entonces mientras no tenga fecha no tiene caso sacar (y pagar) todos los papeles ya que me arriesgo a que expiren y entonces tendría que volverlos a hacer. Entre tanto y para evitar ir por enésima vez a la prefectura a renovar otro titre de séjour, mejor opté por pedir la residencia y así tengo todo el tiempo del mundo para ocuparme de la naturalización sin necesidad de volver a poner un pie en la prefectura a las 5 de la mañana Peor todavía, sin garantía de poder dejarles mi solicitud.

Y solo Dios sabe los papeles que tengan la ocurrencia de pedirme cuando empiece el trámite de naturalización, parece que dependiendo del lugar te piden más o con suerte menos, eso y que hay otros en donde les gusta hacetela de tos y seguro querrán pedirte hasta las perlas de la Virgen... ojalá que no sea el caso de los de aquí.

Hola a todos

Citlalli la verdad creo q te fue bien , por q yo acabo de hacer ese tramite y aparte de perdirme lo q te pidieron, en la cita de la prefectura me hicieron un " examen sorpresa!"... oral y escrito, me volvieron a citar para una "formacion republicaine" la cual no era una formacion si no otro "examen sorpresa!" de la republica para ver mi integracion a francia, en donde el tipo q me recibio no paro de decirme q q si la respuesta era negativa no me preocupara "alias me hizo pensar q su respuesta al final iba a ser negativa", algo super curioso q quiero mencionar es q justo despues de preguntarme si tenia hijos,y de responder q no, me dijo q una parte de la integracion en francia y en lo q ellos se fijaban era en q yo quisiera formar una familia aqui (lo cual para mi es como una desicion suuuper personal) , yo creo estar adaptada a francia estudio y trabajo, pago impuestos, no tengo ninguna ayuda social, mi nivel de frances oral y escrito no es perfecto pero tampoco es malo... aun no recibo respuesta pero si es algo q me saco mucho de onda... me hicieron preguntas q ni los mismos franceses saben... solo falle en 2 pero a ver q pasa... ya les contare despues el resultado de todo esto saludos a todos

Que increible es ver que hagan examenes para la residencia :S hacen todo el rollo casi como si fuera para la nacionalidad :S

pero todo sea por no tener que renovar el mugre permiso cada anio, es un enfado!

Que creen? Ya tengo la residencia! Lo curioso es que después de mandar los papeles que me faltaban ya no tuve que hacer nada, ni pasar entrevista, examen o tener la visita de la policía, simplemente me mandaron un sms para decirme que podía recoger mi "documento" a la prefectura y pagar 162€ en timbres (no sé si el precio incluye la multa de 15€ por retraso al renovar el titre de séjour). Y cuando voy, oh sorpresa! No es un titre de séjour sino la carte de résident por diez años!

Estoy más que feliz, se acabaron las filas interminables y los días perdidos por nada, las vueltas y vueltas esperando que por fin me den un ticket para que me atiendan y todas esas tantas maravillas que se viven en la prefectura...

No se si la complejidad del trámite tenga que ver con la prefectura o dependa de cada caso pero en el mío no me pidieron más que los documentos que ya había mencionado y nada más

Felicidades!!!!!!!!!!!

Gracias!

Tarde pero claro que también te felicitamos citlalli. Que bueno que por fin vas a estar tranquila al menos por 9 años. Sobretodo que en banlieue parece que se vive una verdadera odisea para las citas de la prefecture. En Paris te toma la mañana, unas dos o tres horas, pero no hay tantas colas. Muchas felicidades.

Ahora aprovechando que tienes tiempo, no dudes mas y comienza a juntar todos los papeles para la naturalización. Acuérdate que estos son unos jijos de la jijurria y aunque tengas residencia de 20 años, como a algunos argelinos, terminan regresàndote! Veras luego que no es tan difícil. Creo lo mas difícil para mi fué juntar las actas de nacimiento de mis papàs y pedir que las certificaran, por que como esos señores nacieron en el cerro, pues habia que ir a Pachuca y a Morelia y luego no encontraban el acta de mi mama, etc etc..